Friday, May 2, 2008

我的两个女儿

我有两个女儿。





















这是我大女儿,这张照片是
她两三天大时拍的,我还记得她出生的那天。

在一九八八年九月二十七日星期二早上一点半,太太叫醒了我,她说我想你的孩子就要出生啦!

我们立刻去医院。早上六点差一刻我大女儿出生了。她重八磅半,也有很多黑头发,在我眼中,她是全世界最漂亮的小婴儿。

我认为那天是我生活的转折点,因为她出生以前我从来没想到我会这么喜欢孩子。

三岁的时候,她睡觉时会说话,有时还会回答问题。她睡觉的时候我问她:“你是不是爸爸的小女儿?” 她每一次都回答:“很对呀!”









这是我小女儿,这张照片是在她十五钟大时拍的,我也还记得她出生的那天,也是星期二。

那天早上我带了大女儿去保姆的家。太太打电话给我,要我立刻回家,因为第二个孩子就快出生了。我们马上去医院,大概下午一点一刻我小女儿出生了。她重九磅半,也有很多黑头发,也是全世界最漂亮的小婴儿,我想那是因为她们的爸爸很英俊。


我两个小女儿很喜欢洗澡,她们能在浴缸里花很多时间玩儿。








澳大利亚有很多很特别的动物,比如袋鼠和熊袋鼠,在有些动物园你可以喂袋鼠,也可以摸袋鼠。这个小袋鼠很喜欢人喂它。







有一天我一起去一个鸟园,那个鸟园很特别,因为每天中午十二时他们便喂鸟,而随近的鸟都知道的。管理员将面包放在糖水里,然后将面包在蝶内,游客可以喂鸟。我想我的大女儿不习惯喂鸟






她们很喜欢骑马,其实我们刚搬到加州的时候,她们就马上要去骑马露营。






她们虽然外表很像,但是她们的性格不一样,比如,大女儿很温柔,小女儿虽然比姐姐小三年,但是她什么都要赢,大女儿喜欢生物,小女儿喜欢数学。她们也有很多共同点,比如,她们喜欢看书,骑马,也很喜欢跟别人开玩笑。